Fundația Sătmăreană I.F.N.
În sprijinul întreprinzătorilor

Fundația Sătmăreană și Transilvania de Nord de Cooperare Internațională (în continuare FSTNCI) este o organizație non-profit, înființată în anul 1991 de către Forumul Democrat al Germanilor din Transilvania de Nord, ca pârghie de promovare a economiei în zonele în care trăiesc și etnici germani. Din anul 2008 are statutul de Instituție Financiară Nebancară.

 

Fundația derulează proiecte de asistență economică/de credit în localitățile șvăbești din nord-vestul României, finanțarea fiind asigurată de Ministerul Federal de Interne German prin intermediul organizației intermediare Baden-Württemberg International din Stuttgart.

 

FSTNCI are ca obiect principal de activitate derularea de proiecte de credit pentru întreprinderi mici și mijlocii din domeniul producției, meșteșugului, serviciilor și agriculturii. Creditele sunt finanțate de Guvernul German fie direct, fie din fonduri reconstituite din rambursări și sunt acordate întreprinzătorilor persoane juridice pentru cumpărarea de utilaje, mașini și echipamente. Astfel firmele sunt ajutate să se înființeze, să se consolideze și să se dezvolte, dezvoltarea lor având efecte pozitive asupra minorității germane și a celor cu care aceasta conviețuiește. Toate acestea contribuie la îmbunătățirea situației economice și a infrastructurii regiunii.

 

Fundația acordă de asemenea credite nerambursabile Forumurilor Democrate Germane locale pentru lucrări mici de investiții, reparații și dotări ale sediilor lor. La terminarea lucrărilor Fundația monitorizează investițiile. Investițiile cele mai importante au fost realizate în Satu Mare și în Carei, unde s-au construit Centre de tineret. O altă sarcină a Fundației este asigurarea pieselor de schimb la microbuzele școlare în vederea asigurării transportului elevilor din satele șvăbești la școlile germane din Carei și Satu Mare.

 

Un alt obiectiv al FSTNCI este sprijinirea persoanelor nevoiașe vârstnice sau cu handicap în vederea cofinanțării șederii acestora într-un cămin.
Persoane de etnie germană cu pensii mici, singure, bolnave pot beneficia, in limita fondurilor asigurate de către guvernul Germaniei de o cofinanțare de pană la 150 Euro/lună pentru plata serviciilor asigurate acestora de Căminele de vârstnici. O comisie a Forumului Democrat al Germaniei din Transilvania de Nord analizează fiecare cerere și hotărăște care sunt beneficiarii acestui sprijin.

 

Ce oferim întreprinzătorilor?

 

- consultanță la întocmirea și derularea proiectelor pentru acordare de credit

- credite în vederea achiziționării de mijloace de producție

- seminarii în diferite domenii de interes pentru întreprinzători

- schimburi de experiență cu întreprinzători din țară și străinătate

- intermediere de întâlniri de afaceri, de asigurare de consultanță, de atragere de investitori

- oferte de cursuri de calificare și perfecționare.

 

Die Sathmarer Stiftung für Internationale Zusammenarbeit, 1991 vom Demokratischen Forum der Deutschen in Nordsiebenbürgen gegründet, ist eine wirtschaftsfördende Non-Profit Organisation. Sie wickelt Wirtschaftsförderungsprojekte in den schwäbischen Ortschaften im Nordwesten Rumäniens ab. Seit 2008 ist die Stiftung auch eine nicht bankartige Kreditanstalt.
Die Finanzierung der Projekte wird vom Bundesministerium des Innern (BMI) Deutschlands gesichert, ihre Durchführung erfolgt über die Mittlerorganisation Baden-Württemberg International Stuttgart.

Durchgeführte Projekte:
   - Die Haupttätigkeit der SSIK ist die Förderung kleiner und mittlerer Betriebe aus Handwerk, Gewerbe, Landwirtschaft und Dienstleistungen über Kredite, die direkt aus BMI- Mitteln (jährlich gibt es eine von der Deutschen Regierung zur Verfügung gestellte Summe) oder aus Revolvingsfonds (Rückzahlungen früherer Projekte) finanziert werden. Die Kredite werden für den Ankauf von Geräten, Maschinen oder Ausstattungen verwendet. Auf diese Weise werden die Firmen bei der Gründung, Konsolidierung und Erweiterung ihrer Betriebe unterstützt. Ihre Entwicklung hat einen positiven Einfluss auf die deutsche Minderheit und ihrem Umfeld und leistet so einen Beitrag zur Verbesserung der Wirtschaft und Infrastruktur der Region.
  - Die Stiftung gewährt den deutschen Lokalforen nicht rückzahlbare Kredite für Investitionen, Reparaturen und Ausstattungen der Forumssitze. Die wichtigsten Investitionen sind die Jugendzentren in Sathmar und Großkarol.
    - Eine andere Aufgabe der Stiftung ist die Durchführung des Kfz-Ersatzteilprogramms für Schul- und Forumsbusse, um den Transport der Schüler von den schwäbischen Ortschaften zu den Deutschen Schulen in Großkarol und Sathmar zu sichern.

Was bieten wir den Unternehmern
- Beratung beim Erstellen und Durchführen von Kreditprojekten für den Ankauf von Produktionsmitteln
- Seminare in verschiedenen Bereichen, die für die Unternehmen von Interesse sind
- Erfahrungsaustausch mit Unternehmern aus dem In- und Ausland
- Vermittlung von Geschäftstreffen, Beratung, Anwerbung und Anbindung von möglichen Investoren
- Angebote für Aus- und Weiterbildungskurse.